ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ НОВОСТЕЙ

Объявление

ПЕРЕХОД НА САЙТ Fair Lawn Russian Club


Чтобы открывать новые темы и размещать сообщения, вам нужно зарегистрироваться! Это не отнимет у вас много времени, мы не требуем подтверждения по e-mail.
Но краткие комментарии можно оставлять и без регистрации! You are welcome!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ НОВОСТЕЙ » USA » Помощь Науму и Любови Коржавиным


Помощь Науму и Любови Коржавиным

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

15 июня 2013, 15:54

Создан SITE(сайт), с помощью которого можно перечислить деньги семье поэта Наума Коржавина, находящейся сейчас в критической ситуации: здоровье Любови Семеновны, супруги Наума Моисеевича, резко ухудшилось, а сам Наум Коржавин полностью слеп. Все собранные средства пойдут на оплату русскоязычных помощников. Дочь Н. Коржавина Елена Рубинштейн живет в Северной Каролине и координирует свою помощь с Бостонской группой поддержки – друзья приходят и помогают, кто чем может.

***

Вот что пишет по этому поводу «Новая газета» /№ 63 от 14 июня 2013 г./:

«Этот сайт придумали и организовали друзья Наума Коржавина. Он сам про это ничего не знает. И не должен узнать, потому что никогда не хотел напрягать людей.

Дочь Коржавина Лена тоже не знала о сайте. Она живет в Америке, но очень далеко от отца. Часто приезжает, помогает, однако быть с ним всегда, каждую минуту не может, потому что у нее работа, семья – и все это за тысячи километров от Бостона, где живет Коржавин. Да и такой необходимости – в постоянном пригляде – до последнего времени не было, потому что неотлучно с Наумом Моисеевичем была его жена Любаня. Но вот Любаня заболела, резко, сильно, ее увезли в больницу, а Коржавин в свои 87 лет хоть и в полном ясном уме, но абсолютно слеп и потому беспомощен. Пока они оба – и Любаня, и Наум Моисеевич – в больнице, но даже там Коржавину нужна постоянная сиделка.

И вот появился сайт – и помощь пошла. Буквально за несколько дней собрано 15 тысяч долларов. Откликнулись очень многие. Вот только далеко не полный перечень, откуда пришли деньги: из Москвы, Нью-Йорка, Тюмени, Бостона, Лос-Анджелеса, Балашихи, Израиля, Канады, Флориды, Германии. Один человек из Тюменской области прислал пять долларов, очень извинялся, что не может больше, но главное ведь не то, что кто-то много денег перечислил, а кто-то мало, а то, что это сильные чувства и сильные друзья и помощь не просто посильная, а сильная. Даже если эти люди – американские, канадские, еврейские, русские или немецкие – никак не связаны с Коржавиным в реальной жизни.

А получается, что очень даже связаны. Как написал читатель и почитатель Наума Коржавина: "Это микроскопическая доля моей любви к поэту, которого я читаю всю жизнь – и в самиздате, и до самиздата, и сегодня".

Спасибо всем, кто откликнулся. Спасибо. Спасибо.

P.S. Код Америки, кто не знает: 8-101».

***

Если вы тоже хотите помочь, то, пожалуйста, сделайте перевод/deposit на счет, который открыли Елена Рубинштейн и Александр Яблонский с этой целью:

Bank of America,

Routing number 011000138,

Account number 4643310263.

Имена всех, кто пожертвовал (кроме тех, кто сделал это анонимно) будут перечислены на вебсайте, и отчет о полученных и потраченных средствах будет на сайте обновляться в конце недели. Если у вас есть вопросы, то, пожалуйста, звоните или пишите:

Helen Rubinstein cell: 919-368-4543, Rubinsteinh@hpw.com
114 Garden Gate Drive, Chapel Hill, NC 27516

Sasha Yablonsky, tel: 1-781-784-4389, alexyab@comcast.net
10 Arboro Dr, Sharon MA, 02067

Vitaly Khazansky, vitakh@hotmail.com – 617-935-9447
280 Boylston Street, Apt 413, Chestnut Hill, MA 02467

Чеки можно посылать по любому из этих адресов на Ваше усмотрение.

0

2

Сайт

0

3

В Бостоне живет выдающийся русский поэт, прозаик и переводчик Наум Коржавин (Мандель). Его творчество принадлежит к вершинам русской литературы двадцатого века, а его жизнь может служить образцом чести, благородства и мужества.  https://www.google.com/search?q=naum+ko … =firefox-a

Коржавин Наум Моисеевич (настоящее имя —  Наум Мандель; 14 октября 1925, Киев, УССР) — русский поэт, прозаик, переводчик и драматург.

Родился в Киеве в еврейской семье. Учился в киевской школе. Перед самой войной был исключён из школы «из-за конфликта с директором». Рано увлёкшегося поэзией Коржавина, еще в Киеве заметил Николай Асеев, который затем рассказал о нём в московской литературной среде. В начале Великой Отечественной войны Коржавин эвакуировался из Киева. В армию не попал по причине сильной близорукости.

В 1944 году Наум Коржавин приехал в Москву и попытался поступить в Литературный институт им. А. М. Горького, куда однако попал лишь со второй попытки в 1945. Среди его соседей по комнате в общежитии были, в частности, Расул Гамзатов и Владимир Тендряков. Однако проучился Коржавин недолго, в конце 1947 он был арестован и 8 месяцев провел на Лубянке и институте им. Сербского, после чего был выслан как «социально опасный элемент». До 1951 находился в ссылке в сибирской деревне Чумаково, затем - в Караганде, где в 1953 окончил горный техникум и получил специальность штейгера.

В 1954 после амнистии вернулся в Москву. На жизнь зарабатывал переводами. В 1956 был реабилитирован и смог продолжить учебу в Литературном институте, который окончил в 1959. Изредка публиковал свои стихи в различных журналах. Первая значительная подборка стихов Коржавина появилась в 1961 в «Тарусских страницах» и привлекла внимание читателей. В 1963 году вышел сборник Коржавина «Годы», куда вошли стихи 1941—1961 годов. Начал пробовать силы и в драматургии. В 1967 году Театр им. К. С. Станиславского поставил пьесу Коржавина «Однажды в двадцатом».

Многие стихотворения поэта ходили в списках, издавались в Самиздате.

В 1966-67 Наум Коржавин участвовал в движении прогрессивной интеллигенции в защиту Даниэля и Синявского, затем Галанского и Гинзбурга. Эти обстоятельства привели к запрету на публикацию его произведений. В 1973, после допроса в прокуратуре, подал заявление на выезд из страны, объявив причину: «нехватка воздуха для жизни». Уезжает в США, в Бостон. Входит в редакцию «Континента». Много выступает в американских университетах, выпускает два сборника стихов - «Времена» (1976) и «Сплетения» (1981), которые вышли во Франкфурте-на-Майне (Германия).

Перу Коржавина принадлежат статьи и очерки - «Опыт поэтической биографии»(1968), «Судьба Ярослава Смелякова». В 1991 выходит его книга «Письмо в Москву» (стихи и поэмы); в 1992 - «Время дано» (стихи и поэмы).

В постперестроечную эпоху у Коржавина появилась возможность приезжать в Россию и проводить поэтические вечера. Первый раз он приехал в Москву по личному приглашению Булата Окуджавы во второй половине 1980-х годов. Первое место, где он тогда выступал, был Дом Кино. Коржавин читал стихи, отвечал на вопросы. Читал стихи по памяти, по книге он не мог читать из-за слабости зрения. Тогда из зала выходили известные актеры, пришедшие на встречу в качестве зрителей, и читали по его книге без подготовки, сразу, первое попавшееся стихотворение, на котором раскрывался сборник. Первым вышедшим без всякого приглашения из зала на сцену и вызвавшимся читать стихи был артист театра «Современник» Игорь Кваша, за ним стали подниматься другие.

Наум Коржавин — один из героев документального фильма «Они выбирали свободу» (RTVi, 2005).

0


Вы здесь » ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ НОВОСТЕЙ » USA » Помощь Науму и Любови Коржавиным